оплатъкъ

ОПЛАТЪК|Ъ (25), -А с.

1.Ритуальный пасхальный хлеб у иудеев:

оплатци бо ѹзаконишасѧ жидомъ. да поминають дивна˫а ˫аже сдѣ˫а имъ б҃ъ. възве(д) ихъ изъ ѥгупта. СбТ н. XV, 128 об.; ѥгда г҃ь нашь і҃с҃ х҃ъ вечерѧше съ ѹч҃нки своими. к вечеру великаго четверьтка. и ѥще не бѧше приготовленъ оплатокъ. жидове хотѧху творити пасху въ великии пѧто(к). в конець •д͠і• луны. Там же, 131 об.;

♦ дьнь оплатъкъ см.

дьнь.

2. То же, что опрѣснъкъ во 2 знач.:

служать бо [латиняне] ѡпрѣсноки рекше ѡплатки. ихъже б҃ъ не преда. но пове‹лѣ› хлѣбомъ служити. и преда ап(с)лмъ приемъ хлѣбъ. ‹ре(ч)› се есть тѣло мое ломимое за вы. ЛЛ 1377, 28 (986); а пискупи ихъ [латинян] наложници держать. i на воiну ходѧ(т). i ѡплаткомъ служа(т). СбПаис н. XV, 25; иже кто комкаѥть оплатки. мр҃тву плоть комкаѥть а не живу. а комка˫а просфиру. комкаѥть плоть х(с)ву… ˫ако то ѥсть хлѣбъ животенъ. СбТ н. XV, 136.